Method: se evaluó un paciente de sexo masculino de 51 años de edad, quién acude por presentar asimetría facial del lado izquierdo. Se realizó valoración médica exhaustiva, exámenes de rutina: hematología completa, TP, TPT, VDRL, exámenes clínicos intra y extraoral, punción diagnostica, exámenes radiográficos: Rx de Tórax, Rx panorámica, exámenes histopatológicos: biopsia incisional; además de tomografía computarizada
Result: se encontró tumefacción que involucraba el tercio medio e inferior de la cara, no dolorosa a la palpación y sin adenopatías; intraoralmente, una masa irregular de 7cms, de aspecto liso brillante, color rosado pálido, con algunas pigmentaciones, leve pronunciación de los vasos sanguíneos e hiperqueratosis y sin bordes necróticos, dolorosa y endurecida a la palpación; radiograficamente, se observa lesión con imagen de panal de abejas, con gran lisis ósea que abarca: cóndilo, escotadura sigmoidea, rama y cuerpo mandibular. La biopsia reportó queratoquiste: mucosa revestida por epitelio estratificado fino, estroma denso con proliferación conjuntiva fibrosa, numerosas estructuras quísticas de diversos tamaños de contenido denso eosinofilo en la luz
Conclusion: Mediante este estudio se corroboran las características histopatológicas particulares de un TOQQ que histológicamente posee una pared delgada de tejido conectivo fibroso laxo y una interfase epitelio-tejido conectivo plana, capa basal con células cuboidales y núcleos prominentes, estrato superficial con capa paraqueratósica ondulada que se descama en la luz del tumor y puede contener grandes cantidades de restos de queratina, lo cual coincide con lo reportado en la literatura. Se recomienda a los Odontólogos y específicamente a los cirujanos maxilofaciales realizar el reporte de los casos que a esta lesión se refieran